Các phi hành gia trên Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS) đã được phép trở lại làm việc bình thường sau khi từng được đặt trong tình trạng sẵn sàng sơ tán do lo ngại tình trạng rò rỉ khí trên mô-đun Zvezda của Nga trở nên nghiêm trọng hơn.
Theo NASA, vào sáng 5-6 (giờ Mỹ), bốn thành viên của sứ mệnh Crew-12 gồm hai phi hành gia Mỹ, một phi hành gia Pháp và một nhà du hành vũ trụ Nga đã được yêu cầu vào tàu Crew Dragon đang neo đậu tại ISS và mặc bộ đồ không gian để đề phòng khả năng phải sơ tán khẩn cấp.
Tuy nhiên, đến chiều cùng ngày, NASA cho biết Cơ quan Vũ trụ Nga (Roscosmos) đã tạm dừng hoạt động sửa chữa cấu trúc để đánh giá thêm các dữ liệu và kết quả đo đạc. NASA sau đó cho phép các thành viên Crew-12 kết thúc quy trình trú ẩn an toàn và quay trở lại lịch trình làm việc bình thường trên trạm.
NASA và Roscosmos trong nhiều tháng qua đã tranh luận về nguyên nhân cũng như phương án xử lý các vết nứt và rò rỉ khí xuất hiện trên mô-đun dịch vụ Zvezda, một bộ phận quan trọng của ISS. Theo một quan chức NASA, mức độ rò rỉ đã tăng gấp đôi, từ khoảng 0,45 kg không khí mỗi ngày lên gần 0,9 kg mỗi ngày trong tuần này.
Roscosmos cho biết các chuyên gia đã phát hiện hai vị trí rò rỉ khí tại khoang chuyển tiếp của mô-đun Zvezda khi khoang này được tăng áp để kiểm tra. Một vị trí đã được xử lý bằng vật liệu bịt kín chuyên dụng, trong khi công tác chuẩn bị khắc phục vị trí thứ hai đang được tiến hành.
Theo cơ quan vũ trụ Nga, sự cố hiện không đe dọa đến an toàn của phi hành đoàn cũng như các hệ thống trên trạm, bởi áp suất bên trong ISS vẫn ổn định và duy trì ở mức thiết kế.
NASA cho biết quyết định yêu cầu phi hành gia chuẩn bị sơ tán được đưa ra “vì lý do thận trọng tối đa”. Cơ quan này nhấn mạnh các vết nứt tại khoang chuyển tiếp của mô-đun Zvezda đã tồn tại trong một thời gian dài và luôn được theo dõi chặt chẽ. Hai bên đang tiếp tục phối hợp để xác định nguyên nhân gốc rễ và tìm giải pháp xử lý lâu dài.
Trạm Vũ trụ Quốc tế với đầy đủ các tấm pin Mặt Trời được chụp từ tàu con thoi Discovery trong sứ mệnh STS-119 ngày 28-3-2009. Ảnh: NASA
